Prólogo do Filme 16

Mewtwo - Mega EvoluçãoO filme já saiu há tempos, mas se ainda não o viram, vejam primeiro o prólogo.
Contém ficheiro de legendas alternativo com os termos dos jogos.

MEGA

Ficheiros contidos:
[VS] Pocket Monsters – Mewtwo – Kakusei he no Prologue [3A28CF29].mkv

Créditos:
Tradução e Timing: MagNatsu
Typesetting: Diogo_23, MagNatsu
Encode: Gintoki
CQ: Ivan, jafmkazuki, NintendoDark

Anúncios

Super Effective

02Carreguem na imagem para poderem fazer o download.

Eis uma relíquia que há muito vos queríamos trazer!
A banda desenhada foi feita por Scott Ramsoomair. A tradução para português foi feita em 2010 pela Lime, da Bakemono Fansub. É natural que a tradução não esteja ao nível dos episódios atualmente traduzidos por ela. Na altura, ela não era fansubber, e em 4 anos, evolui-se muito.

São 37 capítulos e dois especiais que vos lembrarão os tempos de infância.
Desfrutem, porque não é todos os dias que encontramos estas coisas.

Groove Adventure Rave – 18

Reina, Sieg Hart, JeganRM18: Rapsodia, 5 segundos antes da Explosão [MEGA]
Ficheiros contidos:
[VS]_Rave_Master_18_[480p][JAP][B22F3904].mkv

E acaba agora mais um arco e esperam-vos grandes revelações.
Rave fica agora por conta da Planime Fansub.

Foi uma agradável jornada até este episódio.
Agradeço ao pessoal que fez CQ a estes 18 episódios. Pessoal bastante qualificado que garantiu a qualidade dos lançamentos: Ivan, Leinad4Mind, NintendoDark, R94.

Acredito que a Plaf fará um bom trabalho.

Groove Adventure Rave – 16

Cattleya

RM16: O Duelo no Campo Invisível [MEGA]
Ficheiros contidos:
[VS]_Rave_Master_16_[480p][JAP][36900911].mkv

Boas, pessoal!
Tenho boas notícias e más notícias.
As más notícias é que vamos deixar de trabalhar em Rave.
As boas notícias é que o projeto vai passar para a PlanimeFansub.

Faculdade, tempo… O verão é quando dá para adiantar mais as cenas, mas já o tenho preenchido… enfim, cenas que vocês não querem saber. Até continuávamos o projeto, mas iria demorar bastante. Como a Plaf aceitou a proposta, ficou resolvido.

O próximo arco vai ser melhor que este e há cenas bastante chocantes.
Não sei quando é que a Plaf vai continuar, mas já tem vários scripts em mão, uma vez que já tínhamos vários episódios adiantados.

Ainda podem acompanhar pela Volting o resto deste arco, que é até ao próximo episódio. Não percam! 😉

Surpresas da parceria Crow-Volting para breve.