RM18: Rapsodia, 5 segundos antes da Explosão [MEGA]
[VS]_Rave_Master_18_[480p][JAP][B22F3904].mkv
E acaba agora mais um arco e esperam-vos grandes revelações.
Rave fica agora por conta da Planime Fansub.
Foi uma agradável jornada até este episódio.
Agradeço ao pessoal que fez CQ a estes 18 episódios. Pessoal bastante qualificado que garantiu a qualidade dos lançamentos: Ivan, Leinad4Mind, NintendoDark, R94.
Acredito que a Plaf fará um bom trabalho.
RM17: O Shuda Cai do Céu [MEGA] (-.- spoiler)
[VS]_Rave_Master_17_[480p][JAP][009F4898].mkv
Mais um e Rave fica por conta da Planime.
RM16: O Duelo no Campo Invisível [MEGA]
Ficheiros contidos:
[VS]_Rave_Master_16_[480p][JAP][36900911].mkv
Boas, pessoal!
Tenho boas notícias e más notícias.
As más notícias é que vamos deixar de trabalhar em Rave.
As boas notícias é que o projeto vai passar para a PlanimeFansub.
Faculdade, tempo… O verão é quando dá para adiantar mais as cenas, mas já o tenho preenchido… enfim, cenas que vocês não querem saber. Até continuávamos o projeto, mas iria demorar bastante. Como a Plaf aceitou a proposta, ficou resolvido.
O próximo arco vai ser melhor que este e há cenas bastante chocantes.
Não sei quando é que a Plaf vai continuar, mas já tem vários scripts em mão, uma vez que já tínhamos vários episódios adiantados.
Ainda podem acompanhar pela Volting o resto deste arco, que é até ao próximo episódio. Não percam! 😉
Surpresas da parceria Crow-Volting para breve.
RM15: A Segunda Rave [MEGA]
Ficheiros contidos:
[VS]_Rave_Master_15_[480p][JAP][4231CF28].mkv
Deem o vosso feedback!
RM14: O Assassino Misterioso [MEGA]
Ficheiros contidos:
[VS]_Rave_Master_14_[480p][JAP][8961F30C].mkv
Enfim, “só agora?” perguntam vocês.
Se fosse por mim, eu tinha lançado isto há 3 semanas.
Tive de esperar mais de um mês pelo Controlo de Qualidade do Leinad, porque ele está cheio de trabalho e tal.
Poderia ter lançado sem o CQ dele, mas como é um fansubber experiente, decidi esperar.
Mas não se preocupem, as coisas já estão mais adiantadas do nosso lado. Já tenho até ao 22 traduzido, e a Liz, irmã da Sammy da Planime, que também traduziu o 13, está a tratar do 23. Um obrigado a ela, já agora. O semestre na fac já começou, por isso vou ter menos tempo, mas como já despachei umas cenas, pode ser que corra bem. O 15 não demorará tanto. Deixem o vosso feedback.
A partir do 19, “a porra fica séria!”.
RM13: A Terra das Estrelas Cadentes [MEGA]
Ficheiros contidos:
[VS]_Rave_Master_13_[480p][JAP][14903A86].mkv
RM12: A Última Cena [MEGA]
Ficheiros contidos:
[VS]_Rave_Master_12_[480p][JAP][5235378D].mkv
Notas de tradução – 12.txt
As coisas vão aquecer no próximo episódio!
