Links Repostos + Mewtwo: Estou Aqui (Mewtwo Returns)

Olá pessoal!

E finalmente temos todos os episódios de Best Wishes re-upados!
Obrigado ao roca, que upou a grande maioria (1-66) no RapidShare (podem ver os links todos aqui. É necessário registo.)
Mediafire (58-etc)
Como muitos sabem, o GoldTugAnime sofreu alterações, e como tal, todos os projectos tiveram de ser re-avaliados, de uma maneira mais crítica. E é com orgulho que digo que o nosso Best Wishes foi aprovado pelos críticos do GTA. Comentem lá, agradeçam (no “fixe”) e sigam o tópico. Lá, daremos algumas informações extra.

[EDIT: Alguns episódios do 11-20 estão em 10bit, por isso actualizem os vossos codecs e usem um player como o MPC, por exemplo.]

 

Outra coisa de que venho falar, é a tradução de “Mewtwo: Ware wa Koko ni Ari”, por parte do Puto.

Vale sempre a pena fazer publicidade a outras boas fansubs.
Assim, deixo aqui o link para o post. Comentem lá, e subscrevam.

Pocket Monsters – F14[Reshiram] – Primeiros 5 minutos

«Escondam-se! Ele vem aí!»

E aqui têm os primeiros 5 minutos do Victini e o Herói Branco, Reshiram.
Cliquem na imagem para ver o vídeo.

Victini e o Herói Negro, Zekrom

«O sol tem nariz!!»

Aqui têm a vossa surpresa! Os primeiros 5 minutos do filme “Victini e o Herói Negro, Zekrom”.

Pela primeira vez na vida da fansub, traduzimos de francês para português. A fansub francesa é a Saikou Fansub. Eles fazem hardsub, por isso tivemos de pôr a chamada “caixa opaca”, como muitas vezes aparece nos filmes, por cima de legendas que já vinham da fonte-origem. Não faço ideia porque é que só conseguiram os primeiros 5 minutos.

Quanto aos filmes completos, lá para Dezembro saírão os DVDs, por isso, só depois disso.

Cliquem na imagem para ver o vídeo.